صنعنا Paperota حتى لا تكون الأوراق همًّا.We made Paperota so papers stop being a worry.
في كل بلد، لكل شخص ولكل عائلة ولكل شركة أوراق لها تواريخ. ونسيان تاريخ واحد يعني معاملة وانتظارًا لم يكن لهما داعٍ. أردنا مكانًا واحدًا بسيطًا يتذكّر عنك.In every country, every person, every family and every company has papers with dates. Forgetting one date means an extra trip and a wait nobody needed. We wanted one simple place that remembers for you.
لماذا PaperotaWhy Paperota
الأوراق موزّعة: صور في معرض الهاتف، وأصول في درج، وتواريخ في الذاكرة أو في ملف Excel قديم. وعندما يطلب أحد نسخة، نبحث طويلًا.Papers are scattered: photos in the phone gallery, originals in a drawer, dates in our heads or an old Excel file. When someone asks for a copy, we search for ages.
Paperota مدير لأوراقك ومعه ماسح كامل: يجمعها لكل شخص أو موظف، ويعرف متى تنتهي، ويذكّرك قبلها بوقت كافٍ.Paperota is a manager for your papers with a full scanner built in: it gathers them per person or employee, knows when they expire, and reminds you well before.
في الاسم نفسه: paper + otaIt’s in the name: paper + ota
Organizeنظّم
كل ورقة في مكانها، في مجلد صاحبها.Every paper in its place, in its owner’s folder.
Trackتابِع
تعرف ما ينتهي ومتى، في نظرة واحدة.You know what expires and when, at a glance.
Alertنبّه
يصلك التذكير قبل الموعد بوقت كافٍ.The reminder reaches you well before the date.
من وراء PaperotaWho is behind Paperota
- من يديرهWho runs it
خدمة مستقلة يديرها صاحبها.An independent service, run by its owner.
- الجهات الحكوميةGovernment
ليس تابعًا لأي جهة حكومية. التجديد والدفع يتمّان عند الجهة الرسمية.Not affiliated with any government entity. Renewing and paying are done with the official entity.
- كيف نكسبHow we earn
من الاشتراكات. لا إعلانات، ولا نبيع بياناتك.Subscriptions. No ads, and we never sell your data.
- أوراقكYour papers
النص يُقرأ على هاتفك إلا إذا اخترت الذكاء الاصطناعي، والملفات تُحفظ مشفّرة، والأرقام اختيارية.Text is read on your phone unless you choose AI, files are stored encrypted, and numbers are optional.
- اللغة والبلدLanguage and country
عربية بسيطة وإنجليزية، في أي بلد.Plain Arabic and English, in any country.
- التواصلContact
راسلنا بالبريد الإلكتروني، فهو طريقتنا الوحيدة للتواصل حاليًا.Write to us by email, our one way of contact for now.
جرّبه على ورقة واحدة.Try it on one paper.
مجانًا 14 يومًا، دون بطاقة دفعFree for 14 days, no card