كل أوراقك، مرتّبة وفي جيبك.All your papers, organized, in your pocket.
نظّم · تابِع · نبّهOrganize · Track · Alert
صوّر الهوية والجواز والرخص. نقرأ تاريخ الانتهاء على هاتفك، ونذكّرك قبله بالبريد وفي تقويمك.Scan IDs, passports and licences. We read the expiry date and remind you before it expires.
صور من التطبيق، ببيانات مثالPictures from the app, with example data
نظّم، تابِع، نبّهOrganize, track, alert
- OrganizeنظّمOrganizeكل ورقة في مكانها، لكل شخص.Every paper in its place, for each person.
- TrackتابِعTrackتعرف ما ينتهي، ومتى.Know what expires, and when.
- AlertنبّهAlertنذكّرك في الوقت المناسب، قبل فوات الموعد.We remind you in time, before the date passes.
ثلاث خطوات، ثم نذكّرك نحن.Three steps. Then we remind you.
-
صوّر الورقةScan the paper
بكاميرا هاتفك، أو ارفع صورة أو ملف PDF. نجد الحواف وننظّف الصورة.With your phone camera, or upload a picture or a PDF. We find the edges and clean it up.
-
راجع التاريخCheck the date
نقرأ تاريخ الانتهاء على هاتفك، وأنت تراجعه قبل الحفظ.We read the expiry date on your phone, and you check it before saving.
-
يصلك التذكيرGet the reminder
قبل الانتهاء بوقت كافٍ، بالبريد وفي تقويمك بعد ربطه مرة واحدة، لك ولمن تضيفه إلى حسابك.Well before it expires, by email and in your calendar once you connect it, for you and anyone you add to your account.
صوّر الورقة مرة واحدة، والباقي علينا.Scan a paper once. We do the rest.
إطار يتحرك على الورقة ويجد حوافها، ويصوّرها وحده حين يثبت الهاتف. ثم يعدّلها وينظّفها، ونقرأ منها التاريخ.An outline moves over the paper, finds its edges and captures it by itself when the phone is still. It then straightens and cleans it, and we read the date.
- بطاقات وجوازات وأوراق كاملة، وصفحات كثيرة في ملف واحد.Cards, passports and full pages, and many pages in one file.
- التاريخ يُقرأ على هاتفك، وأنت تراجعه قبل الحفظ.The date is read on your phone, and you check it before saving.
- من الكمبيوتر: امسح رمز QR، وصوّر بكاميرا هاتفك، فتصل الصورة إلى الكمبيوتر.From a computer: scan a QR code, use your phone camera, and the picture reaches your computer.
راحة بال لك ولعائلتك.Peace of mind for you and your family.
لن تبحث عن جواز ابنك في آخر لحظة، ولن تفاجئك رخصة انتهت.No last-minute hunt for your child’s passport. No licence that quietly expired.
- لا يفوتك موعدNever miss an expiry
تذكير قبل كل موعد، بالبريد وفي تقويم هاتفك بعد ربطه مرة واحدة.A reminder before each date, by email and in your phone calendar once you connect it.
- مجلد لكل شخصA folder for each person
الهوية والجواز والتأمين ورسوم المدرسة، كل فرد في مكانه.ID, passport, insurance and school fees, each person in their own place.
- جاهزة حين تُطلبReady when asked for
تفتحها من هاتفك في أي وقت. المدرسة تطلب أوراق ابنك؟ أرسلها كلها في ملف واحد.Open them from your phone at any time. The school wants your child’s papers? Send them all in one file.
لشركتك: أوراق كل موظف في لوحة واحدة.For your company: every employee’s papers on one board.
لا ينتهي شيء فجأة، ولا تضيع ساعات في جداول متفرقة.Nothing expires by surprise, and no more hours lost in scattered sheets.
- الاستيراد من ExcelImport from Excel
- الأقسامDepartments
- التقاريرReports
- صلاحيات الموارد البشريةHR permissions
- دخول لكل موظفA login for each employee
- أوراق الشركةCompany papers
- السياراتVehicles
- المصروفاتExpenses
كل ما تحتاجه لأوراقك، في مكان واحد.Everything for your papers, in one place.
تجدهاFind it
البحث داخل الأوراقSearch inside papersبالاسم أو النوع، أو داخل نص الورقة نفسه.By name or type, or inside the text of the paper itself.
- النص من الورقة.Text from a paper. حوّل الصورة إلى نص تنسخه وتعدّله.Turn a picture into text you can copy and edit.
- على الهاتف والكمبيوتر.On phone and computer. نفس الحساب في كل مكان، بالعربية والإنجليزية.The same account everywhere, in Arabic and English.
- لأي بلد.For any country. أسماء عامة للأوراق، وتضيف أي نوع تحتاجه.General names for papers, and you can add any type you need.
ترسلهاSend it
كل أوراق شخص في ملف واحدOne person’s papers in one fileاختر ما يلزم، وأرسله دفعة واحدة.Pick what’s needed and send it in one go.
- روابط مشاركة تنتهي وحدها.Share links that expire on their own. بمدة، وكلمة مرور، وعدد مرات فتح، وعلامة مائية.Set an expiry time, a password, an open limit and a watermark.
- نسخة الهوية والصورة الشخصية.ID copy and ID photo. وجها البطاقة في صفحة واحدة، وصورة شخصية بمقاس 35×40 أو 35×45 ملم.Both sides of a card on one page, and a photo cropped to 35×40 or 35×45 mm.
تعمل عليهاWork on it
42 أداة، منها أدوات PDF42 tools, PDF tools among themدمج وتصغير وتوقيع، وتحويل PDF إلى Word، وغيرها.Merge, compress, sign, PDF to Word, and more.
- قراءة واستيراد بالذكاء الاصطناعي.AI reading and import. وكيل ذكاء اصطناعي يقرأ، وأنت تراجع قبل الحفظ. اختياري، ومشمول في السعر.An AI agent reads, and you check before saving. It’s optional, and included in the price.
- أدوات بدون حساب.Tools with no account. ادمج PDF أو صغّره أو حوّله إلى صور، دون تسجيل.Merge or compress a PDF, or turn it into pictures, without signing up.
- جرّبها الآنTry them now
أوراقك تبقى لك.Your papers stay yours.
جواز سفرك وهويتك ليسا بيانات للبيع. نقول لك بوضوح ما نحفظه وكيف.Your passport and ID are not data for sale. We tell you plainly what we keep, and how.
تُقرأ على هاتفكRead on your phone
التصوير وقراءة النص يتمّان على جهازك، إلا إذا اخترت القراءة بالذكاء الاصطناعي.Scanning and reading the text happen on your device, unless you choose AI reading.
محفوظة مشفّرةStored encrypted
الملفات ونصّها محفوظة مشفّرة عندنا، ولا تُفك إلا لتقديم الخدمة لك.Files and their text are stored encrypted with us, and decrypted only to give you the service.
أنت تقرر من يرىYou decide who sees what
أوقف أي رابط مشاركة في أي وقت. لا إعلانات، ولا نبيع بياناتك.Stop any share link at any time. No ads, and we don’t sell your data.
بياناتك معكYour data is yours to take
نزّل نسخة كاملة من بياناتك متى شئت. والملف المحذوف يبقى 30 يومًا لتسترجعه.Download a full copy of your data whenever you want. A deleted file stays for 30 days so you can restore it.
أسعار واضحة، وبداية مجانية.Clear prices and a free start.
- العائلةFamily3 دولاراتUSD 3 في الشهرa monthأو 30 دولارًاUSD 30 في السنة، أي 2.50 دولارUSD 2.50 في الشهر.or 30 دولارًاUSD 30 a year, that is 2.50 دولارUSD 2.50 a month.
- الشركةCompany29 دولارًاUSD 29 في الشهرa monthأو 290 دولارًاUSD 290 في السنة، أي حوالي 24.17 دولارUSD 24.17 في الشهر.or 290 دولارًاUSD 290 a year (about 24.17 دولارUSD 24.17 a month).
كل المبالغ بالدولار الأمريكي.All amounts are in US dollars.
ابدأ بورقة واحدة اليوم.Start with one paper today.
أضف أقرب ورقة تنتهي، ودع Paperota يذكّرك بها.Add the paper that expires next, and let Paperota remind you.
مجانًا 14 يومًا، دون بطاقة دفعFree for 14 days, no card