حذف حسابك وبياناتكDelete your account and data

Paperota - التطبيق على iPhone وAndroid والموقع. آخر تحديث: 30 أكتوبر 2026Paperota - the iPhone and Android app and the website. Last updated: 30 October 2026

من داخل التطبيق أو الموقع

  1. افتح Paperota على الهاتف، أو افتح صفحة الإعدادات في المتصفح وسجّل الدخول.
  2. من حسابي اختر بياناتك.
  3. إذا كنت صاحب حساب العائلة: اضغط حذف العائلة بالكامل، واكتب كلمة «حذف» ثم كلمة المرور.إذا كنت صاحب حساب الشركة: اضغط حذف حساب الشركة بالكامل بالطريقة نفسها.إذا كنت مستخدمًا آخر في العائلة: اضغط مغادرة العائلة وحذف حسابي ثم اكتب كلمة المرور. وفي الشركة: مغادرة الشركة وحذف حسابي.

قبل الحذف يستطيع صاحب الحساب، ومن له صلاحية التعديل في العائلة، ومن تسمح لهم الشركة، تنزيل نسخة كاملة من البيانات والملفات بزر تصدير.

بدون الدخول إلى التطبيق

أرسل رسالة من البريد الإلكتروني المسجّل في حسابك إلى info@paperota.com بعنوان «حذف حسابي». نتأكد أن البريد بريدك، ثم نغلق الحساب خلال 7 أيام على الأكثر، وتنطبق المدة نفسها أدناه.

ماذا يحدث بعد الحذف

  • حذف العائلة أو الشركة، فورًا: يُغلق الحساب فلا يستطيع أحد الدخول، وتتوقف البطاقات وروابط المشاركة ورابط التقويم والتنبيهات، ويتوقف اشتراك الموقع.
  • خلال 60 يومًا: تبقى بياناتك محفوظة ومشفّرة كما كانت، ولا تُستخدم في أي شيء، ويمكن استرجاع الحساب كما كان إذا راسلتنا على info@paperota.com من بريد الحساب. تستمر الملفات الموجودة في «المحذوفات» في مدتها المعتادة (30 يومًا).
  • بعد 60 يومًا، نهائيًا: يُحذف كل شيء: الحسابات، والأفراد أو الموظفون، والأوراق وتواريخها، والتفاصيل، والأقساط، والفواتير، والمركبات، والعهدة، والرسائل، والبطاقات، وروابط المشاركة، وسجل استخدام الذكاء الاصطناعي، والملفات (بما فيها «المحذوفات»). إذا أردت حذفًا أسرع فراسلنا.
  • حذف مستخدم: حساب هذا المستخدم وجلسات دخوله، وتتوقف روابط المشاركة التي أنشأها. وتبقى أوراق الحساب، وفي الشركة تبقى أوراق الموظف وبياناته لدى الشركة حتى تحذفها.
  • الملفات التي تحذفها أثناء استخدام الحساب: تبقى في «المحذوفات» 30 يومًا لتتمكن من استرجاعها، ثم تُحذف نهائيًا.
  • بعد الحذف النهائي تُمسح النسخ الاحتياطية تلقائيًا خلال 35 يومًا على الأكثر. ويبقى سجل النشاط 12 شهرًا ثم يُمحى، وقد يتضمن اسم شخص أو ملف، وليس فيه محتوى أوراقك. ويبقى سجل إرسال البريد حتى 30 يومًا. وتحتفظ جهات الدفع بسجلاتها الخاصة وفق القانون.

إذا اشتركت من App Store أو Google Play: حذف الحساب لا يلغي الاشتراك في المتجر. ألغِه من إعدادات حساب Apple أو Google Play. وعن استرجاع المبلغ انظر سياسة الاسترجاع.

Inside the app or on the website

  1. Open Paperota on your phone, or sign in on the web at the Settings page.
  2. In Me, open Your data.
  3. If you own the family account: tap Delete the whole family, type the word "delete" and then your password.If you own the company account: tap Delete the whole company account the same way.If you are another user in a family: tap Leave the family and delete my account and type your password. In a company: Leave the company and delete my login.

Before deleting, the account owner, a family editor and those a company allows can download a full copy of the data and files with Export.

Without opening the app

E-mail info@paperota.com from your account e-mail with the subject "Delete my account". We confirm it is your address and close the account within 7 days at most; the same period below then applies.

What happens after deleting

  • Deleting the family or company, at once: the account closes so nobody can sign in, and cards, share links, the calendar link and reminders stop, and the website subscription stops.
  • For 60 days: your data stays stored and encrypted as it was and is not used for anything, and the account can be restored as it was if you write to info@paperota.com from the account email. Files already in Recently deleted keep their usual 30 days.
  • After 60 days, for good: everything is deleted: logins, people or employees, documents and dates, details, instalments, bills, vehicles, petty cash, messages, cards, share links, AI use records and files (including Recently deleted). If you want it deleted sooner, write to us.
  • Deleting a user: that user’s login and sessions, and the share links they made stop. The account’s papers stay, and in a company an employee’s papers and details stay with the company until it deletes them.
  • Files you delete while using the account: stay in Recently deleted for 30 days so you can restore them, then are deleted for good.
  • After the final deletion, backups are erased automatically within 35 days at most. The activity log stays for 12 months and is then erased; it may include a person’s or file’s name, never the content of your papers. The email sending record stays for up to 30 days. Payment providers keep their own records as the law requires.

If you subscribed through the App Store or Google Play, deleting the account does not cancel the store subscription. Cancel it in your Apple ID or Google Play account settings. For refunds see the Refund Policy.